Skip to product information
1 of 1

The Return of Laili II: Selected Songs of Kazi Nazrul Islam 'Translate English into Bengali' [hard cover] [rare books]

The Return of Laili II: Selected Songs of Kazi Nazrul Islam 'Translate English into Bengali' [hard cover] [rare books]

Regular price Rs. 599.00
Regular price Sale price Rs. 599.00
Sale Sold out
Shipping calculated at checkout.
CONDITION
Poet Kazi Nazrul Islam was born in West Bengal, India, in the year 1899. From a young age, he exhibited signs of brilliance in composing poems for a folk based group called letore. He had training in Arabic and Persian from his Uncle Bazle Karim, who noticed his flair. When he was in grade nine, he appeared for the army recruitment test and in 1917 he joined the British army. After coming back from the war, he worked as a journalist and wrote a book titled ‘Bhangar gan’, where Nazrul wrote some poems expressing rebellion against the British occupation of India and angry outbursts of captive life. His salient message was of communal harmony and equality. He was termed the `Rebel’ poet. Those were the poems which were first sung as songs and also recorded as ‘inspirational songs’. Later, Nazrul started writing songs in the style of Persian ghazals (1926) and produced some of his best creations in terms of lyrics and music composition around those times. During the years 1930 and 1931 poet Kazi Nazrul Islam started writing songs titled ‘bhajan’ ‘shyama sangeet’ etc, pertaining to Hindu beliefs. Around the same time he wrote songs for those believing in Islam. He was an ambidextrous genius, providing deep insight into the two major religions of the sub continent. In the next phases of his life, in 1932-33 Nazrul wrote many folk songs and modern songs (also called contemporary songs) where he borrowed tunes from the music of other countries. In the later stages of his literary/musical life, that is in 1938-39 he worked for the Kolkata Radio and produced series of programmes experimenting (in Bangla) with rare ragas in the Hindustani classical music. Many of these songs and the tunes were lost, only a few records were available when he became completely vegetative due to a major illness in 1942. He lived until 1976 and died in Bangladesh, where he was made the National Poet in 1972. The Government of Bangladesh revived the songs through the establishment of ‘Nazrul Instit

Product features

100% Original Books

Every book is authentic and sourced responsibly—no pirated or photocopied material.

🔍 32-Point Quality Check

Each book undergoes a detailed inspection for pages, cover, binding, and readability.

📚 Wide Range of Genres

From fiction and self-help to academic and non-fiction—something for every reader.

💸 Budget-Friendly Prices

Get great books at unbeatable prices—perfect for students, readers, and collectors.

Pre-Loved, Not Worn Out

Books are gently used, clean, and in good readable condition.

🌱 Eco-Friendly Choice

Buying used books helps reduce waste and promotes sustainable reading.

🚚 Pan-India Shipping

Fast, reliable delivery to every corner of India, with tracking and support.

💬 Customer Support

Responsive customer service to help with any order or book-related query.

Materials and care

📚 Materials

– Gently used, original print books.
– No photocopies or pirated prints—100% original.
– Checked for legibility and intact spines.
– Some books may contain light pencil notes or highlights.

🧼 Care Instructions

– Keep books away from moisture and direct sunlight.
– Use a bookmark to maintain page quality.
– Use a soft, dry cloth to wipe dust from covers.
– Preserve the pages and cover from smudges or stains.
– Prevent warping by storing books upright on shelves.

Merchandising tips

🛍️ Tips for Buying Used Books on BestofUsedBooks.com

Check the Book Condition

Look for labels like “Like New,” “Good,” or “Readable” to know exactly what to expect before buying.

📚 Explore Curated Collections

Browse through themed bundles like “Top Self-Help Reads” or “Fiction Under ₹299”—perfect for discovering hidden gems.

💡 Read Descriptions Carefully

Each product page lists key details like page quality, binding condition, and possible markings—take a quick moment to review.

🎁 Buy More, Save More

Take advantage of bundle deals and discounted packs to build your library while saving big.

🌱 Choose Sustainability

Buying pre-loved books is a smart, eco-friendly choice—reduce waste and support circular reading!

🔍 Use Search & Filters

Use filters by genre, author, or condition to find exactly what you're looking for, faster.

📦 Track Your Order


Once placed, every order comes with trackable shipping—so you always know where your next read is!

  • 32 Points Quality Check
  • 100% Original Products
  • 1.2 Million + Happy Customers
View full details
Your cart
Variant Variant total Quantity Price Variant total
Used31UIE9W5D-Used
Used31UIE9W5D-Used
Rs. 599.00/ea
Rs. 0.00
Sold out
Rs. 599.00/ea Rs. 0.00