Skip to product information
1 of 1

The Famous Ghalib: The Sound of My Moving Pen

The Famous Ghalib: The Sound of My Moving Pen

Regular price Rs. 199.00
Regular price Rs. 399.00 Sale price Rs. 199.00
Sale Sold out
Shipping calculated at checkout.
CONDITION

'Marion Molteno has mined a substantial corpus of Russell's writings to string together his most valuable insights into the genre of ghazal. To prepare the uninitiated reader for the final feast of Ghalib's ghazals in English translation. And what a magnificent feast it is!' - M. Asaduddin, Jamia Millia Islamia The second edition of Ralph Russell's critically acclaimed The Famous Ghalib introduces Ghalib to readers who want to find out why his poetry has inspired generations of Urdu speakers and many others besides. It explains the form of poetry in which Ghalib wrote, and how he used its symbolism to express his response both to the universal experiences of life and to the times that he himself lived through. With over 200 couplets in Russell's translations, alongside the original Urdu - and also transcribed using both English and Hindi scripts, this is a must have for all poetry lovers.

100% Original Books

Every book is authentic and sourced responsibly—no pirated or photocopied material.

🔍 32-Point Quality Check

Each book undergoes a detailed inspection for pages, cover, binding, and readability.

📚 Wide Range of Genres

From fiction and self-help to academic and non-fiction—something for every reader.

💸 Budget-Friendly Prices

Get great books at unbeatable prices—perfect for students, readers, and collectors.

Pre-Loved, Not Worn Out

Books are gently used, clean, and in good readable condition.

🌱 Eco-Friendly Choice

Buying used books helps reduce waste and promotes sustainable reading.

🚚 Pan-India Shipping

Fast, reliable delivery to every corner of India, with tracking and support.

💬 Customer Support

Responsive customer service to help with any order or book-related query.

📚 Materials

– Gently used, original print books.
– No photocopies or pirated prints—100% original.
– Checked for legibility and intact spines.
– Some books may contain light pencil notes or highlights.

🧼 Care Instructions

– Keep books away from moisture and direct sunlight.
– Use a bookmark to maintain page quality.
– Use a soft, dry cloth to wipe dust from covers.
– Preserve the pages and cover from smudges or stains.
– Prevent warping by storing books upright on shelves.

🛍️ Tips for Buying Used Books on BestofUsedBooks.com

Check the Book Condition

Look for labels like “Like New,” “Good,” or “Readable” to know exactly what to expect before buying.

📚 Explore Curated Collections

Browse through themed bundles like “Top Self-Help Reads” or “Fiction Under ₹299”—perfect for discovering hidden gems.

💡 Read Descriptions Carefully

Each product page lists key details like page quality, binding condition, and possible markings—take a quick moment to review.

🎁 Buy More, Save More

Take advantage of bundle deals and discounted packs to build your library while saving big.

🌱 Choose Sustainability

Buying pre-loved books is a smart, eco-friendly choice—reduce waste and support circular reading!

🔍 Use Search & Filters

Use filters by genre, author, or condition to find exactly what you're looking for, faster.

📦 Track Your Order


Once placed, every order comes with trackable shipping—so you always know where your next read is!

  • 32 Points Quality Check
  • 100% Original Products
  • 1.2 Million + Happy Customers
View full details
Your cart
Variant Variant total Quantity Price Variant total
Used
Used
Regular price
Rs. 399.00
Sale price
Rs. 199.00/ea
Rs. 0.00
Sold out
Regular price
Rs. 399.00
Sale price
Rs. 199.00/ea
Rs. 0.00